Ostatnia aktualizacja: 4 sierpnia 2026
Ochrona Twojej prywatności ma dla nas fundamentalne znaczenie. Opieramy ją na zasadach:
Zbieranie i przetwarzanie danych następuje bez identyfikacji Twojej osoby. Ponieważ dysponujemy jedynie danymi z lokalizacji oraz identyfikatorem fizycznego urządzenia, identyfikacja może być złożonym procesem, nawet jeśli będzie dokonywana na Twój wniosek i przy Twoim udziale.
Dane o lokalizacji smartfona mogą sugerować Twój stan zdrowia, przekonania religijne, poglądy polityczne lub inne wrażliwe informacje. Niezależnie od tego, że nie identyfikujemy konkretnych osób, zbiory danych nigdy nie będą przeszukiwane i analizowane pod kątem danych sugerujących tego rodzaju informacje.
Udostępniamy Wam naszą aplikację całkowicie bezpłatnie. Utrzymanie pełnej aktualności aplikacji, jej dalszy rozwój oraz dostosowanie do zmieniających się okoliczności związane jest z kosztami. Pokrywamy je z reklam wyświetlanych w aplikacji. Dostawcą reklam jest Google (usługa Google AdMob).
Na potrzeby wyświetlania reklam firmie Google przekazywane są: identyfikator reklamowy urządzenia, przybliżone dane o Twoim położeniu, informacje o urządzeniu oraz o wyświetlonych reklamach. Google gwarantuje, że identyfikator reklamowy jest anonimowy oraz zapewnia możliwość zresetowania go w dowolnym czasie w ustawieniach systemu.
Reklamy w aplikacji mogą być wyświetlane w dwóch wariantach:
O tym, który wariant jest stosowany, decyduje wyłącznie Twoja zgoda. Zbieramy ją w osobnym oknie, wyświetlanym w aplikacji przez narzędzie Google do obsługi zgód (Google User Messaging Platform). Okno to prezentuje również pełną listę dostawców technologii reklamowych, którzy mogą przetwarzać Twoje dane.
Niewyrażenie zgody nie ogranicza działania aplikacji ani nie zwiększa liczby wyświetlanych reklam — oznacza wyłącznie, że reklamy będą niespersonalizowane.
Zgodę możesz zmienić lub wycofać w dowolnym momencie, wybierając w aplikacji Ustawienia → Prywatność → Zgody reklamowe. Wycofanie zgody nie wpływa na legalność przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
W zakresie reklam Google występuje jako odrębny administrator danych. Zasady, na jakich Google przetwarza dane, opisane są w Polityce prywatności Google oraz w dokumencie „Jak Google wykorzystuje informacje z witryn lub aplikacji, które korzystają z naszych usług".
W celu utrzymania i rozwoju aplikacji współpracujemy z partnerami (zwanymi dalej Zaufanymi Partnerami), którzy umożliwiają jej działanie.
Wyświetlanie reklam w aplikacji, na zasadach opisanych w sekcji „Reklamy".
Logowanie kontem Google, przechowywanie zdjęć, powiadomienia i komunikaty w aplikacji, statystyki korzystania, raporty awarii oraz pomiary wydajności.
Wyświetlanie mapy oraz obiektów gry.
Logowanie kontem Apple (na urządzeniach z systemem iOS) oraz obsługa zakupu wersji bez reklam w sklepie z aplikacjami.
Przy pierwszym uruchomieniu prosimy Cię o zapoznanie się z niniejszym dokumentem i jego akceptację. Akceptacja dotyczy przetwarzania opisanego powyżej i jest warunkiem korzystania z części aplikacji związanej z kontem użytkownika i rywalizacją — jej brak oznacza wylogowanie z konta.
Jest to oświadczenie odrębne od zgody na reklamy spersonalizowane. Zgodę reklamową wyrażasz wyłącznie w oknie zgody Google i tylko ona decyduje o sposobie doboru reklam.
Dane o lokalizacji są usuwane lub nieodwracalnie anonimizowane najpóźniej w ciągu roku od ich pobrania. W przypadku, gdy dane są wykorzystywane w konkretnej kampanii marketingowej, ich usunięcie może zostać przesunięte do czasu zakończenia kampanii, jednak nie dłużej niż o pół roku.
Dane są zbierane i przetwarzane przez Harmony Code Sp. z o.o.,
W każdej chwili możesz cofnąć swoją zgodę na przetwarzanie danych. Nie ma to wpływu na legalność dotychczasowego przetwarzania. Wycofanie zgody spowoduje zaprzestanie zbierania danych z urządzenia. Zgodę dotyczącą reklam spersonalizowanych wycofasz w aplikacji: Ustawienia → Prywatność → Zgody reklamowe.
Prawo dostępu do danych, żądania ich sprostowania, usunięcia, przeniesienia itp. może być realizowane wyłącznie po uprzedniej niebudzącej wątpliwości identyfikacji. Identyfikacja wymaga powiązania Twojej osoby z id urządzenia. W celu jej przeprowadzenia możemy żądać udzielenia określonych informacji i/lub przedstawienia dokumentów.
Na zbieranie i przetwarzanie danych możesz wnieść skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.